Monday, January 16, 2006

With an aim in mind

Got this story from a speech my friend, Kenneth, gave.

Totally inspiring.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

在多年前,有个游客就在埃及漫步游行。走着走着,他碰到一个工人在山旁割石砖。这好奇的游客就问这工人他在做什么。这工人用一副很累,很无兴趣的脸回答:“你看不见吗?我在割石砖!每块得差不多四米长,两米高,两米宽。随随便便,做完工就可以了。”说完,那工人就很不耐烦地转回身去割石砖。

那游客就继续往前走,不到几十米,就碰到另一个工人,一样地在山旁割石砖。这游客同样地问这工人他在做什么。这工人虽累,但带着点微笑回答:“我在割石砖啊!每块得四米长,两米高,两米宽。据说我割出来的石砖将成为一座相当了不起的建筑!”

那游客又继续往前走,碰到一个工人吹着口哨,在山旁细心的割石砖。这游客更好奇了,就问这工人在做什么。这工人很兴奋地回答:“我在帮忙建这世界上最壮观的金字塔!每块石砖一定要四米长,两米高,两米宽,不能疏忽,要不然工程就可能因我而失败了!”

学习也跟这故事一样。当你知道人生目标何在时,你就会认真地面对种种问题,不论多艰辛或多简单,也不会敷衍塞责,得过且过。

知道‘怎么做’已不再足够了,因为如今大家都能得到同样的资料,同样的训练;谁都会割那石砖啊。但若能放眼看世界,了解长远计划,了解‘为什么’你得做某件事情,为什么得做功课,得考试,这不但使我们的学习更有意义,更有热忱,也能必备我们面对人生更难的考验,因为你会知道有许多知识是不能在课本上读到的,如态度,经验,信心与表达能力。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home